Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Praxisname: Zahnwerk Halle
Rechtsform: Einzelpraxis
Vertretungsberechtigte Person: Helge Pangratz

Willy-Lohmann-Straße 8
06114 Halle (Saale)
Telefon: 0345 5230725
E-Mail: info@zahnwerk-halle.de

2. Datenschutz-Kontakt

Für Datenschutzanfragen können Sie sich an folgende Stelle wenden:

Helge Pangratz
Willy-Lohmann-Straße 8
06114 Halle (Saale)
Telefon: 0345 5230725
E-Mail: info@zahnwerk-halle.de

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.

a) Welche Daten werden verarbeitet?

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Webserver technisch bedingt insbesondere:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite/Datei (URL),
• HTTP-Statuscode,
• Referrer-URL,
• Browsertyp/-version, Betriebssystem,
• ggf. weitere technische Protokolldaten (z. B. übertragene Datenmenge).

b) Zweck und Rechtsgrundlage

Zweck: Bereitstellung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen), Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

c) Speicherdauer

Protokolldaten werden nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies für den Betrieb und die IT-Sicherheit erforderlich ist. Eine weitergehende Speicherung erfolgt – soweit überhaupt – nur anlassbezogen (z. B. zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen) und wird anschließend gelöscht oder anonymisiert.

d) Empfänger / Auftragsverarbeitung

Die STRATO AG verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Hierzu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Kommunikation) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (organisatorische Kommunikation).

Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung; anschließend Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hinweis: Die Kommunikation per E-Mail kann Sicherheitslücken aufweisen. Bitte übermitteln Sie besonders sensible Informationen nicht unverschlüsselt per E-Mail.

5. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben (z. B. per E-Mail an Bewerbung@zahnwerk-halle.de), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Bewerbungsdaten (z. B. Kontaktdaten, Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und sonstige Angaben), um das Bewerbungsverfahren durchzuführen.

Zweck: Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses); bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten § 26 Abs. 3 BDSG i. V. m. Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO; ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen).

Speicherdauer: Im Falle einer Absage werden Ihre Bewerbungsunterlagen grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern Sie keiner längeren Speicherung (z. B. Aufnahme in einen Bewerberpool) zugestimmt haben oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Hinweis: Die Kommunikation per E-Mail kann Sicherheitslücken aufweisen. Bitte übermitteln Sie besonders sensible Informationen nicht unverschlüsselt per E-Mail.

6. Online-Kartendienst (OpenStreetMap)

Zur Darstellung unseres Standorts und der Anfahrt binden wir auf unserer Website eine Karte des Dienstes OpenStreetMap ein.

Anbieter: OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Karte laden“ klicken. Erst dann wird Ihre IP-Adresse an Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt, damit die Karteninhalte (Kartenkacheln) an Ihren Browser ausgeliefert werden können. Bis zu diesem Zeitpunkt findet keine Verbindung zu OpenStreetMap statt.

Zweck: Darstellung des Standorts und der Anfahrt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktives Anklicken der Schaltfläche). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden.

Drittlandübermittlung: Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO), sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen der OpenStreetMap Foundation unter wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

7. Online-Terminbuchung (externer Anbieter)

Für die Online-Terminvereinbarung verweisen wir über einen Link auf das Terminbuchungssystem „Teemer“. Erst wenn Sie diesen Link aktiv anklicken, werden Sie auf die Website des Anbieters weitergeleitet; eine Verarbeitung Ihrer Daten zur Terminbuchung findet dann auf dessen Plattform statt. Auf unserer Website selbst werden hierfür keine Daten an den Anbieter übermittelt.

Anbieter: ARZ.dent GmbH, Sierichstraße 39, 22301 Hamburg.

Zweck: Vereinbarung von Behandlungsterminen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Anbahnung des Behandlungsvertrags).

Für die auf der Plattform stattfindende Datenverarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters, abrufbar unter teemer.de/datenschutz.

8. Aktuelle Praxis-Informationen (Datenbank-Dienst)

Auf unserer Startseite zeigen wir aktuelle Hinweise an (z. B. zu Urlaubs- und Schließzeiten sowie Vertretungen). Diese Inhalte werden aus einer Datenbank unseres Dienstleisters Supabase geladen.

Beim Aufruf der Seite stellt Ihr Browser hierfür eine Verbindung zu Servern von Supabase her; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Die für unser Projekt genutzten Server befinden sich in der Europäischen Union (Frankfurt am Main).

Zweck: Anzeige aktueller Praxisinformationen für unsere Besucherinnen und Besucher.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Sie aktuell über unsere Erreichbarkeit und etwaige Schließzeiten zu informieren).

Empfänger / Auftragsverarbeitung: Supabase, Inc. verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Hierzu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV). Weitere Informationen finden Sie unter supabase.com/privacy.

9. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die für den Betrieb und grundlegende Funktionen erforderlich sind. Eine Verarbeitung zu Analyse- oder Marketingzwecken findet nicht statt; es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch notwendige Speicherung bzw. Zugriff) i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den oben genannten Verantwortlichen bzw. an unseren Datenschutz-Kontakt wenden.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Leiterstraße 9
39104 Magdeburg
datenschutz.sachsen-anhalt.de

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigte Zugriffe zu schützen.

13. Aktualität und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Dienste oder geänderter Rechtslage erforderlich wird.

Stand: Juni 2026